Au-delà des frontières / Über die Grenzen

Französisch-deutsche Tagung
Colloque franco-allemand

Über die Grenzen. Verbindungen zwischen dem Elsass und Württemberg im späten Mittelalter und in der Frühen Neuzeit

Die französisch-deutsche Tagung überschreitet in mehrfacher Hinsicht Grenzen: Ausgehend von den territorialen Verbindungen zwischen dem Elsass und Württemberg im späten Mittelalter verfolgt sie die sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen, die gerade die württembergischen Gebiete im Elsass und in Burgund mit dem deutschen Südwesten verbanden. Das herrschaftlich-dynastische Profil wird über die repräsentative Architektur und Festkultur aufgezeigt, der Bauernkrieg von 1525 und die vielstimmige Reformation werden verfolgt, bis hin zur württembergischen Territorialpolitik und Verwaltung seiner linksrheinischen Gebiete im 16. und 17. Jahrhundert. Die wirtschaftlichen und kulturellen Kontakte zeigen die württembergischen Residenzen in Reichenweier, Horburg und Mömpelgard im Fokus eines vielgestaltigen Austauschs über territoriale und kulturelle Grenzen hinweg.

Die Tagung wird organisiert von der Stadt Horbourg-Wihr, dem Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart und der Association d’Archéologie et d’Histoire de Horbourg-Wihr in Kooperation mit der Europäischen Kulturstraße Heinrich Schickhardt e.V. und dem Deutschen Historischen Institut Paris.

Gefördert wird sie von der Région Grand Est, der Collectivité Europeénne d’Alsace, dem Württembergischen Geschichts- und Altertumsverein Stuttgart und der Fondation pour la Protection du Patrimoine Culturel, Historique et Artisanal, Lausanne.

Au-delà des frontières. Relations entre l'Alsace et le Wurtemberg à la fin du Moyen Âge et au début des Temps modernes

Le colloque franco-allemand franchit les frontières à plusieurs égards : Partant des liens territoriaux entre l'Alsace et le Wurtemberg à la fin du Moyen Âge, il retrace les évolutions sociales, économiques et culturelles qui liaient les régions wurtembergeoises d'Alsace et de Bourgogne au Sud-Ouest allemand. Le profil seigneurial et dynastique y est mis en évidence à travers l'architecture représentative et la culture festive, suivi de la Guerre des Paysans de 1525 et des multiples facettes de la Réforme, jusqu'à la politique territoriale du Wurtemberg et l'administration de ses territoires situés sur la rive gauche du Rhin aux 16e et 17e siècles. Les contacts économiques et culturels placent les résidences wurtembergeoises de Riquewihr, Horbourg et Montbéliard au centre d'un échange multiforme par-delà les frontières territoriales et culturelles.

Organisateurs :
Commune de Horbourg-Wihr
Landesarchiv Baden-Württemberg, Hauptstaatsarchiv Stuttgart
Association d'Archéologie et d'Histoire de Horbourg-Wihr

En coopération avec :
Europäische Kulturstraße Heinrich Schickhardt e.V.
Institut Historique Allemand

Soutenue par :
Région Grand Est
Collectivité Européenne d'Alsace
Württembergischer Geschichts- und Altertumsverein Stuttgart
Fondation pour la Protection du Patrimoine Culturel, Historique et Artisanal, Lausanne